L'amitié...à pisser de rire!

Je me suis arrêtée dans ma lecture,Me he parado en mi lectura,
la page était belle la página era bella
je ne pouvais pas prendre le risque de la tourner. no podía correr el riesgo de pasarla.
Il n'y avait pas grand chose à lire No había gran cosa que leer
mais des milliers à relire.pero millares que releer.
Pas beaucoup de mots visibles.No muchas palabras visibles.
Tous dansaient sur cette page presque vide.Todas bailaban en esta página casi vacía.
Le voile en soie découvraitEl velo de seda destapaba
la chair et les pores qui respiraientla carne y los poros que respiraban
l'air fleurie des dimanches de printemps.el aire floreado de los domingos de primavera.
Je peux pas avancer dans ma lecture.No puedo avanzar en mi lectura.
Le risque d'oublier, El riesgo de olvidar,
de tomber sur un erratade caer con un errata
de ne plus vouloir mangerde dejar de querer comer
de tout brûler ces livres en tas de quemarlo todo estos libros en montón
ne peut se prendre seul.no se puede correr solo.
Moi je tiens le livreYo aguanto el libro
et toi tu tournes la page. y tú pasas la página.
perdon por los errores, soy muy conciente, es un efecto más...